El epicentro del fenómeno se ubicó en el departamento Metán, pero su onda expansiva se sintió con gran intensidad en las localidades de la región, provocando escenas de nerviosismo en plena oscuridad.

El susto mayor se concentró en el emblemático Hotel Termas de Rosario de la Frontera. Ante la violencia del temblor y el crujido de las estructuras, los encargados del complejo decidieron resguardar la integridad física de los huéspedes y el personal y dispusieron una evacuación preventiva hacia las zonas seguras al aire libre. Entre sábanas y abrigos improvisados, decenas de turistas debieron abandonar sus habitaciones en medio de la confusión generalizada.

De acuerdo con los datos procesados, el temblor tuvo una magnitud de 3.9 en la escala de Richter y se caracterizó por su escasa profundidad —apenas 17 kilómetros—, un factor clave para que la población lo percibiera como un sacudón brusco y repentino, tal como ocurrió con otros sismos en Salta.

Las autoridades locales y de Defensa Civil confirmaron que, afortunadamente, no se registraron personas heridas ni daños materiales de consideración en la infraestructura del hotel ni en las viviendas de la zona. Tras una exhaustiva revisión de las instalaciones y la correspondiente vuelta a la calma, los huéspedes pudieron reingresar a los complejos habitacionales, dejando el episodio como un gran e inolvidable susto nocturno.